wyszukiwanie książek
książki
Wsparcie
Wejdź
Wejdź
uprawnieni użytkownicy mają dostęp do:
osobiste rekomendacje
Bot Telegramu
historia pobierania
wyślij do Email lub Kindle
zarządzanie zbiorami
zapisywanie w ulubionych
Osobiste
Zapytania o książkę
Nauka
Z-Recommend
Lista książek
Najbardziej popularne
Kategorie
Uczestnictwo
Wsparcie
Pobrania
Litera Library
Podaruj papierowe książki
Dodaj papierowe książki
Search paper books
Mój LITERA Point
Wyszukiwanie kluczowych słów
Main
Wyszukiwanie kluczowych słów
search
1
Übersetzung und Leser: Untersuchungen zur Übersetzungäquivalenz dargestellt an der Rezeption von Multatulis "Max Havelaar" und seinen deutschen Übersetzungen
Walter de Gruyter
Jelle Stegeman
abweichende
umschreibung
angleichung
verfremdung
modernisiert
exotisiert
übersetzung
unb
stellung
havelaar
bie
rezeption
verschiebungen
zyn
multatuli
vgl
beilage
übersetzungen
leser
adverbialbestimmung
probanden
bzw
textes
veraltet
übersetzungsäquivalenz
anmerkungen
übersetzer
einverstanden
somit
untersuchung
naturalisiert
beschreibung
untersuchungen
merkmale
unterschiede
übersetzers
bantan
deutschen
hypothese
literarischen
myn
lebak
niederländischen
kidul
ergebnisse
leserinnen
beschreibungen
wilss
charakter
havelaars
Rok:
1991
Język:
german
Plik:
PDF, 12.53 MB
Twoje tagi:
0
/
5.0
german, 1991
2
Niederlandistik in Entwicklung: Vorträge und Arbeiten an der Universität Zürich
Springer Netherlands
Stefan Sonderegger
,
Jelle Stegeman (auth.)
,
Prof. Dr. phil. Stefan Sonderegger
,
Lektor Dr. phil Jelle Stegeman (eds.)
machiavelli
urn
uebersetzung
george
iiber
discorsi
velsen
geeraerdt
siehe
hooft
verwey
vgl
deutschen
heiden
fiir
anmerkung
niederlandischen
uebertragungen
dichter
nieht
yolk
literatur
sterren
kommunikatbasis
navigatio
vnd
beispiel
sowie
bietenhader
aile
bedeutung
lasst
z.b
kommunikation
niederlandische
uebersetzungen
hoofts
veenstra
fiirsten
kommunikationsteilnehmer
floris
vss
gewalt
literarischen
ware
yom
georges
grosse
uber
fallen
Rok:
1985
Język:
german
Plik:
PDF, 4.23 MB
Twoje tagi:
0
/
0
german, 1985
1
Skorzystaj z
tego linku
lub wyszukaj bota „@BotFather” w Telegramie
2
Wyślij polecenie /newbot
3
Wpisz nazwę swojego bota
4
Wprowadź nazwę użytkownika dla bota
5
Skopiuj najnowszą wiadomość od BotFather i wklej ją tutaj
×
×